Small but bristling with energy

(FI/SVE) 🔒Herrforsin Spot+ -asiakkaana voit tehdä hintakiinnityksiä haluamallesi ajalle.

Erityisen suosittua on tehdä kiinnitys talveksi ja suojautua siten mahdollisilta hintapiikeiltä. ❄️

😊Lue lisää! www.herrfors.fi

//

🔒Som Herrfors Spot+-kund kan du göra prissäkringar för den tidsperiod du önskar.

Det är särskilt populärt att prissäkra inför vintern för att skydda sig mot eventuella pristoppar. ❄️

😊Läs mer! www.herrfors.fi

#herrfors #hintakiinnitys #prissäkring #börsel #pörssisähkö

(FI/SVE) 💡Energiansäästöviikon vinkkejä viisaaseen energiankäyttöön meille kaikille!

Energiatehokkuus:
⭐ Hyödyttää kotitaloutta, yhteiskuntaa ja ympäristöä.
Energiatehokkuus säästää rahaa, vähentää energiantuotannon ja sähköverkkojen investointitarpeita sekä säästää luonnonvaroja. Myös uusiutuvan energian tuotannolla on ympäristövaikutuksia, joten kaikkein kestävintä energiaa on energia, jota ei tarvitse käyttää.

⭐Suojaa kotia sähkön tai polttoaineiden hintavaihteluilta. Poikkeamat pohjoismaisessa energiantuotannossa ja maailmalla tapahtuvat kriisit voivat nostaa sähkön ja polttoaineiden hintaa myös Suomessa.

⭐Parantaa koko yhteiskunnan huoltovarmuutta. Mitä vähemmän energiaa tarvitsemme, sitä paremmin kestämme energiantuotannon häiriöitä, hintavaihteluita ja maailman kriisejä. Energiatehokkuus vähentää riippuvuutta ulkoisista tekijöistä ja vahvistaa koko yhteiskunnan toimintavarmuutta.

//

Energisparveckans tips för klok energianvändning för oss alla!

Energieffektivitet:
⭐ Gynnar hushållet, samhället och miljön. Energieffektivitet sparar pengar, minskar behovet av investeringar i energiproduktion och elnät samt sparar naturresurser. Även produktion av förnybar energi påverkar miljön, så den mest hållbara energin är den som inte behöver användas.

⭐ Skyddar hemmet mot prisvariationer på el och bränslen. Störningar i den nordiska energiproduktionen och kriser i världen kan höja el- och bränslepriserna även i Finland.

⭐ Förbättrar hela samhällets försörjningsberedskap. Ju mindre energi vi behöver, desto bättre klarar vi störningar i energiproduktionen, prisvariationer och globala kriser. Energieffektivitet minskar beroendet av yttre faktorer och stärker hela samhällets funktionssäkerhet.

#energisparveckan
#energiasäästöviikko

(FI/SVE) ⚡️Varavoimaa Ukrainaan

Herrfors Nät-Verkko on lahjoittanut teollisuusgeneraattorin Ukrainaan Zero Line Finland ry Pietarsaaren seudun keräyksen kautta. Generaattori auttaa turvaamaan sähkönsaantia tilanteissa, joissa sähköverkko ei toimi.

Lahjoitus on osa paikallisten yritysten ja yksityishenkilöiden yhteistä avustuskuljetusta, joka vie Ukrainaan ajoneuvoja, työkaluja ja muuta tarpeellista kalustoa.

Kiitos Zero Linen vapaaehtoisille tärkeästä työstä ja siitä, että apu saadaan perille sinne, missä sitä tarvitaan. Haluamme olla mukana auttamassa. 💙💛

//

⚡️ Reservkraft till Ukraina

Herrfors Nät-Verkko har donerat en industrigenerator till Ukraina genom Zero Line Finland rf insamling i Jakobstadsregionen. Generatorn hjälper till att trygga elförsörjningen när elnätet inte fungerar.

Donationen är en del av en gemensam hjälptransport med bidrag från lokala företag och privatpersoner. Transporten för med sig fordon, verktyg och annan utrustning som behövs i Ukraina.

Tack till Zero Lines volontärer för ert viktiga arbete och för att ni ser till att hjälpen når fram dit den behövs. Vi vill vara med och hjälpa. 💙💛